Cornetto con marmellata di albicocche, fichi o arance, o cioccolato | Croissant with apricot, fig or orange jam, or chocolate
2,00 €
Cornetto integrale con marmellata di albiccocche, fichi o arance, o cioccolato | Wholemeal croissant with apricot, fig or orange jam, or chocolate
2,20 €
Cornetto alla ricotta o al pistacchio | Ricotta or pistachio croissant
2,30 €
Cornetto integrale alla ricotta o al pistacchio | Ricotta or pistachio wholemeal croissant
2,50 €
Cornetto integrale alla ricotta o al pistacchio | Ricotta or pistachio wholemeal croissant
1,80 €
Cornetto vegano con marmellata di albicocca, arance, fichi | Vegan croissant with apricot jam, oranges, and figs
2,30 €
Treccia alle Noci di Pecan | Pecan nuts braid
2,30 €
Conchiglia al cioccolato | Chocolate seashell
2,30 €
Cornetto senza glutine | Gluten-free croissant
3,00 €
BISCOTTI, TORTE E DOLCI COOKIES, CAKES & SWEETS
Biscottino Regina | Regina biscuit
0,50 €
Biscotto cantuccio, di pasta frolla, madleine, al cocco, ai fichi, al cioccolato o mustazzoli | Figs, chocolate, cantuccio, coconut, madleine, mustazzoli biscuit or simple cookies
1,00 €
Biscotto di pasta di mandorle | Almond paste biscuit
1,50 €
Cannolo
4,00 €
Genovese ericina alla crema o ricotta | Genovese ericina with custard cream, or ricotta
3,00 €
Fetta di torta di mele | Apple pie slice
2,50 €
STANDARD SOFT DRINKS
Acqua naturale o frizzante | Still or sparkling water
1,00 €
Red Bull
4,00 €
Schweppes tonica o al limone | Schweppes tonic or lemon
3,00 €
Crodino | Alcohol free spritz
4,00 €
Estathè pesca o limone | Iced tea, peach or lemon flavour
3,00 €
Coca-cola o Coca-cola zero
3,00 €
BIBITE SICILIANE | SICILIAN DRINKS
Acqua Tonica Indian o Mediterranea | Indian or Mediterranean Tonic Water
3,00 €
Ginger Beer
3,00 €
Aranciata o Limonata | Orange soda or Lemon soda
4,00 €
Chinotto
4,00 €
Soda al Pompelmo Rosa | Pink Grapefruit Soda
4,00 €
SUCCHI IN BOTTIGLIA | BOTTLED JUICES
ACE arancia, carota e limone | ACE JUICE (orange, carrot, and lemon)
3,00 €
Ananas | Pineapple
3,00 €
Pera | Pear
3,00 €
Pesca | Peach
3,00 €
Mirtillo | Blueberry
3,00 €
BIRRE ALLA SPINA | DRAFT BEERS
Scirocco Blonde Ale 4,6% ABV | 33 cl
5,00 €
Punica Blonde Strong Ale 6% ABV | 33 cl
5,50 €
BIRRE IN BOTTIGLIA | BOTTLED BEERS
Birra dello Stretto filtrata | Filtered Birra dello Stretto
5,00 €
Birra dello Stretto non filtrata | un-filtered Birra dello Stretto
5,00 €
Birra dello Stretto rossa | Red Birra dello Stretto
GARIBALDI: Campari, succo d’arancia | Campari, orange juice
8,00 €
GIN LEMON: Gin, Lemon Soda
8,00 €
GIN FIZZ: Gin, succo di limone, sciroppo di zucchero, soda | Gin, Lemon juice, sugar syrup, soda
8,00 €
MAI TAI: Rum bianco, rum scuro, triple sec, orzata, succo di lime | White Rhum, Dark Rhum, Triple Sec, orzata, lime juice
8,00 €
MOJITO: Rum, succo di lime, zucchero di canna, menta fresca | Rhum, lime juice, brown sugar, fresh mint
8,00 €
MOSKOV/LONDON MULE: Vodka, ginger beer, succo di lime | Vodka, ginger beer, lime juice
8,00 €
NEGRONI: Gin, Campari, Vermouth rosso Carpano
8,00 €
OLD FASHIONED: Bourbon, zucchero di canna, bitter angostura, scorza d'arancia | Bourbon, brown sugar, angostura bitters, orange peel
8,00 €
PALOMA: Espolòn Tequila Blanco, succo di lime, soda al pompelmo | Espolòn Tequila Blanco, lime juice, grapefruit soda
8,00 €
PISCO SOUR: Pisco, succo di limone, sciroppo di zucchero | Pisco, lemon juice, sugar syrup
8,00 €
RUSTY NAIL: Scotch Whiskey, Drambuie
8,00 €
SAZERAC: cognac/whisky di segale, assenzio rosso, bitter Peychaud, zucchero di canna | cognac/rye whiskey, red absinthe, Peychaud's Bitters, brown sugar
8,00 €
WHISKEY SOUR: Bourbon, succo di limone, sciroppo di zucchero| Bourbon, lemon juice, sugar syrup
8,00 €
COCKTAIL D’AUTORE | SIGNATURE COCKTAILS
MANGORITA: Espolòn Tequila Blanco, succo di lime, polpa di mango, sale sul bordo | Espolòn Tequila Blanco, lime juice, mango pulp, salt rim
10,00 €
BRIGANTES GROG (high alcool): Tres Hombres Rhum La Palma Suave 17 anni, succo di limone fresco, sciroppo di cannella, assenzio rosso | sailshipped Tres Hombres Rhum La Palma Suave 17yrs, fresh lemon juice, cynnamon syrup, red absinthe
TONNAROTA: mosciame o ventresca di tonno, lattuga, salsa Ttzatziki | tuna ventresca or mosciame, lettuce, tzatziki sauce
9,00 €
PANINI, pane artigianale | local bread
PANE CUNZATO: pomodori, acciughe, formaggio primo sale, origano, olio, pepe, sale | tomatoes, anchovies, primo sale cheese, oregano, oil, pfeffer, salt
4,50 €
CAMPESTRE: verdure di stagione, origano, olio, sale | seasonal vegetables, oregano, oil, salt
4,50 €
RUSTICO: salumi (prosciutto cotto o crudo, mortadella, salame) e/o formaggi del giorno | charcuterie (ham, mortadella, salami) and/or cheeses
5,50 €
TRAPANESE: prodotti di tonnara, olio, limone, sale | tuna products, oil, lemon, salt
6,00 €
NORDICO: salmone affumicato, zucchine marinate, crema di formaggio dolce, olio, sale | smoked salmon, marinated courgettes, sweet cream cheese, oil, salt
INVERNALE: finocchi, arance, ventresca di tonno, pomodori secchi, cucunci, succo di arancia, pepe nero | fennel, oranges, ventresca tuna, dried tomatoes, cucunci, orange juice, black pepper
9,00 €
TAGLIERI | PLATTERS
TAGLIERE DI TERRA (salumi e formaggi, x 1): selezione di affettati e formaggi locali, serviti con confetture e frutta, accompagnati da pane | selection of local charcuterie and cheeses, served with jam, fruits, and bread slices.
12,00 €
TAGLIERE DI MARE (prodotti di tonnara, x 1): selezione di affettati di pesce e prodotti di tonnara serviti frutta, accompagnati da pane | selection of smoked and fresh fish served with fruits, and bread slices.
16,00 €
TOASTS
GOLDEN MELT: pane, prosciutto cotto o crudo o salame, e formaggio fuso | bread, ham or salami, melted cheese
4,50 €
GREEN DREAM: pane, avocado, limone, sale, pepe | bread, avocado, lemon, salt, pepper
